(a place covered with raspberries)

from : DICTIONARUL ELEMENTELOR ROMÂNESTI DIN DOCUMENTELE

           SLAVO-ROMÂNE 1374-1600, Bucuresti 1981



from: QUEST FOR THE RED SULPHUR  

          The Life of Ibn 'Arabi

           Addas, Claude 1993



("in the snowwhite saltdesert")

(" the black desert")

from : ON ANCIENT CENTRAL ASIAN TRACKS, Aurel Stein, 1932